سیمین ساق، بانک شعر پارسی

 
ملک الشعرای بهار
سیمین ساق » ملک الشعرای بهار » مثنویات » شمارهٔ ۵۷ - ترجمهٔ اشعار شاعر نگلیسی » بازدید » 1330

به مرزی که آنجا خجسته سروش

برامش بسی برکشیده خروش



آیا این شعر را می پسندید؟

تصویر بیت

ملک الشعرای بهار - به مرزی که آنجا خجسته سروش

شعر با اشتباه تایپی

fi lvcd ;i Hk[h o[sji sv,a

fvhla fsd fv;adni ov,a

ابیات مرتبط

  • تک بیت دیار شوق که درد آشناست خاک آنجا از اقبال لاهوری
  • تک بیت چوب از آمد از آنجا جانش آنجا از عطار
  • تک بیت باز نظر و منع نقاب آنجا بود از عرفی شیرازی
  • تک بیت نه قربست و نه بعد آنجا که مائیم از شاه نعمت الله ولی
  • تک بیت بود چاهی درون سردابه از جامی
  • تک بیت نه آنجا مهتری باشد نه آنجا کهتری باشد از سنایی غزنوی
  • تک بیت آنجا که تویی، درد و غم اینجا، که نیم از کمال الدین اسماعیل
  • تک بیت چو رویت رخ نمود آنجا به جز تو کس نبود آنجا از سیف فرغانی
  • تک بیت اینجا مقامی آنجا مقامی از اقبال لاهوری
  • تک بیت همه بایستنیها ساخت آنجا از جامی

    • تازه ها

  • تک بیت قصبهای زربفت و خزهای نرم از نظامی گنجوی
  • تک بیت هم صحبتان به بازی شطرنج سرخوشند از بیدل دهلوی
  • تک بیت همه از خاطرم گریخته اند از ملک الشعرای بهار
  • تک بیت ندیدند با چرخ گردان نبرد از فردوسی
  • تک بیت تحقیق را به ما و من افتاده اختلاف از بیدل دهلوی
  • تک بیت بر من از لطف آفرین ها گفت از ملک الشعرای بهار
  • تک بیت نیست صادق دشت پیمای طلب را تشنگی از صائب تبریزی
  • تک بیت عیب پوشند و در هنر نگرند از جامی
  • تک بیت پیش آن کس کز دل گرم است در آتش مدام از صائب تبریزی
  • تک بیت در سیاست موافقش دیدم از ملک الشعرای بهار

    • تعداد ابیات منتشر شده : 510165