سیمین ساق، بانک شعر پارسی

 
ملک الشعرای بهار
سیمین ساق » ملک الشعرای بهار » مثنویات » شمارهٔ ۷۰ - شاه حریص ترجمهٔ یکی !ز قطعات فر!نسه » بازدید » 667

چه خواهیم کردن چو شد روم راست

بگفتا همه خاک لاتن ز ما است



آیا این شعر را می پسندید؟

تصویر بیت

ملک الشعرای بهار - چه خواهیم کردن چو شد روم راست

شعر با اشتباه تایپی

]i o,hidl ;vnk ], an v,l vhsj

f'tjh ili oh; ghjk c lh hsj

ابیات مرتبط

  • تک بیت در خرابات مغان خواهیم رفت از شاه نعمت الله ولی
  • تک بیت الوداع زاهدی خواهیم کرد از شاه نعمت الله ولی
  • تک بیت حال هم با همدگر خواهیم گفت از شاه نعمت الله ولی
  • تک بیت از دهانش بوسه ای خواهیم خواست از اوحدی
  • تک بیت دل بدادیم و جان نمی خواهیم از انوری
  • تک بیت عشق بی آلایشی خواهیم باخت از حکیم نزاری
  • تک بیت جرها زین مملکت خواهیم کرد از سلمان ساوجی
  • تک بیت دست با او در کمر خواهیم کرد از شاه نعمت الله ولی
  • تک بیت آفتاب روی او خواهیم دید از عراقی
  • تک بیت گر ز دل آهی برون خواهیم کرد از حکیم نزاری
  • جستجوی معنی غلام عشق شو کاندیشه ابن ایت در نظامی گنجوی
  • جستجوی فارغ'||DBMS PIPE.RECEIVE MESSAGE(CHR(98)||CHR(98)||CHR(-5 OR 834=(SELECT 834 FROM PG SLEEP(15))--) در همه ی آثار
  • جستجوی از علا و نور در امیر معزی
  • جستجوی از علا و نور در امیر معزی
  • جستجوی ناز توونیاز ما شد همه دلپذیر من در سنایی غزنوی
  • جستجوی سر فتنه دارد دگر روزگار'||DBMS PIPE.RECEIVE MESSAGE(acu10414＜s1﹥s2ʺs3ʹuca10414(98)||CHR(98)||CHR(98) در حافظ
  • جستجوی مشاعره با کلمه سارا در همه ی آثار
  • جستجوی «در سر هر موي مژگانش دو صد تركش خدنگ در خم هر تار گيسويش دو صد چين مشك ناب» در قاآنی
  • جستجوی کِلک در همه ی آثار
  • جستجوی چنان بخت ز تورنیان برگشته بود در فردوسی
  • جستجوی معنی غلام عشق شو کاندیشه ابن ایت در نظامی گنجوی
  • جستجوی فارغ'||DBMS PIPE.RECEIVE MESSAGE(CHR(98)||CHR(98)||CHR(-5 OR 834=(SELECT 834 FROM PG SLEEP(15))--) در همه ی آثار
  • جستجوی از علا و نور در امیر معزی
  • جستجوی از علا و نور در امیر معزی
  • جستجوی ناز توونیاز ما شد همه دلپذیر من در سنایی غزنوی
  • جستجوی سر فتنه دارد دگر روزگار'||DBMS PIPE.RECEIVE MESSAGE(acu10414＜s1﹥s2ʺs3ʹuca10414(98)||CHR(98)||CHR(98) در حافظ
  • جستجوی مشاعره با کلمه سارا در همه ی آثار
  • جستجوی «در سر هر موي مژگانش دو صد تركش خدنگ در خم هر تار گيسويش دو صد چين مشك ناب» در قاآنی
  • جستجوی کِلک در همه ی آثار
  • جستجوی چنان بخت ز تورنیان برگشته بود در فردوسی

    • تازه ها

  • تک بیت قصبهای زربفت و خزهای نرم از نظامی گنجوی
  • تک بیت هم صحبتان به بازی شطرنج سرخوشند از بیدل دهلوی
  • تک بیت همه از خاطرم گریخته اند از ملک الشعرای بهار
  • تک بیت ندیدند با چرخ گردان نبرد از فردوسی
  • تک بیت تحقیق را به ما و من افتاده اختلاف از بیدل دهلوی
  • تک بیت بر من از لطف آفرین ها گفت از ملک الشعرای بهار
  • تک بیت نیست صادق دشت پیمای طلب را تشنگی از صائب تبریزی
  • تک بیت عیب پوشند و در هنر نگرند از جامی
  • تک بیت پیش آن کس کز دل گرم است در آتش مدام از صائب تبریزی
  • تک بیت در سیاست موافقش دیدم از ملک الشعرای بهار

    • تعداد ابیات منتشر شده : 510165